{"id":3,"date":"2023-08-28T17:09:20","date_gmt":"2023-08-28T17:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/torespontalapitvany.hu\/?page_id=3"},"modified":"2024-05-14T06:55:02","modified_gmt":"2024-05-14T06:55:02","slug":"adatvedelmi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/torespontalapitvany.hu\/index.php\/adatvedelmi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”3.22″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.14.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” max_width=”1200px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.14.1″ text_text_color=”#000000″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]

datv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
    \n
  1. Mi a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l fogadjuk el, hogy szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat ig\u00e9nybe vev\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek \u00e9s jogi szem\u00e9lyek k\u00e9pvisel\u0151i (a tov\u00e1bbiakban: Felhaszn\u00e1l\u00f3k) r\u00e9sz\u00e9re minden l\u00e9nyeges inform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban, vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en megfogalmazva k\u00f6z\u00f6lj\u00fcnk, valamint seg\u00edts\u00fck a Felhaszn\u00e1l\u00f3kat a 4. pontban szerepl\u0151 jogaik gyakorl\u00e1s\u00e1ban. Szolg\u00e1ltat\u00e1saink a weboldalon \/ k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia fel\u00fcleten \u00e9rhet\u0151k el.<\/p>\n

    T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnk alapja a 2018. m\u00e1jus 25. napj\u00e1t\u00f3l alkalmazand\u00f3, az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679. sz\u00e1m\u00fa Rendelet (a tov\u00e1bbiakban:\u00a0GDPR<\/a>) 12. cikke, az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (a tov\u00e1bbiakban:\u00a0Infotv.<\/a>) 16. \u00a7-a, illetve az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny (Elkertv.<\/a>) 4. \u00a7-a.<\/p>\n

    A T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a GDPR, az Infotv., valamint az egyes adatkezel\u00e9sek szempontj\u00e1b\u00f3l relev\u00e1ns tov\u00e1bbi jogszab\u00e1lyok figyelembev\u00e9tel\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclt. A jogszab\u00e1lyok felsorol\u00e1s\u00e1t a T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 10.1. sz\u00e1m\u00fa mell\u00e9klete, a legfontosabb fogalmakat a 10.2. sz\u00e1m\u00fa mell\u00e9klet, az egyes \u00e9rintetti jogok r\u00e9szletes ismertet\u00e9s\u00e9t a 10.3. sz\u00e1m\u00fa mell\u00e9klet tartalmazza.<\/p>\n

    Jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 kialak\u00edt\u00e1sa \u00e9s alkalmaz\u00e1sa sor\u00e1n a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gnak az el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s adatv\u00e9delmi k\u00f6vetelm\u00e9nyeir\u0151l sz\u00f3l\u00f3\u00a0aj\u00e1nl\u00e1sban<\/a>\u00a0foglalt meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sok, valamint a GDPR 5. cikk\u00e9nek figyelembev\u00e9tel\u00e9vel, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az 5. cikk (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben szerepl\u0151 elsz\u00e1moltathat\u00f3s\u00e1g elv\u00e9nek szellem\u00e9ben j\u00e1rtunk el.<\/p>\n

    Ugyancsak figyelemmel k\u00eds\u00e9rj\u00fck az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 gyakorlat\u00e1t a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme tekintet\u00e9ben; ennek megfelel\u0151en az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g 29-es Munkacsoportj\u00e1nak az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3\u00a0ir\u00e1nymutat\u00e1s\u00e1nak<\/a>\u00a0tartalm\u00e1ban foglaltakat is be\u00fcltetj\u00fck adatkezel\u00e9si gyakorlatunkba.<\/p>\n

      \n
    1. Adatkezel\u0151 adatai<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      N\u00e9v:<\/strong>\u00a0<\/span>T\u00f6r\u00e9spont Strat\u00e9giai Alap\u00edtv\u00e1ny<\/p>\n

      Sz\u00e9khely:<\/strong>\u00a0<\/span>1108 Budapest, Kozma utca 13.<\/p>\n

      Nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m:<\/strong>\u00a0<\/span>11373\/2011<\/span><\/p>\n

      E-mail c\u00edm:<\/strong>\u00a0<\/span>iroda@fbvszosz.hu<\/p>\n

        \n
      1. Egyes adatkezel\u00e9si folyamatok<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Jelen pontban r\u00e9szletezz\u00fck az egyes adatkezel\u00e9sekhez tartoz\u00f3 azon l\u00e9nyeges k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket, melyeket a GDPR \u00e9s az egy\u00e9b \u00e1gazati jogszab\u00e1lyok elv\u00e1rnak minden adatkezel\u0151t\u0151l.<\/p>\n

        3.1 KAPCSOLATFELV\u00c9TEL \u00c9S AJ\u00c1NLATK\u00c9R\u00c9S<\/strong><\/p>\n

        Weboldalunkon kereszt\u00fcl fel lehet venni vel\u00fcnk a kapcsolatot b\u00e1rmilyen c\u00e9lb\u00f3l. Ezen k\u00edv\u00fcl a weboldalon lehet\u0151s\u00e9g van aj\u00e1nlatot k\u00e9rni a weboldalon felt\u00fcntetett szolg\u00e1ltat\u00e1sok b\u00e1rmelyik\u00e9re. Az ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3 adatkezel\u00e9s r\u00e9szletei az al\u00e1bbiakban l\u00e1that\u00f3ak.<\/p>\n

        3.1.1. A kezelt szem\u00e9lyes adatok \u00e9s az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
        szem\u00e9lyes adat<\/em><\/strong><\/td>\nadatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
        n\u00e9v<\/em><\/td>\nszem\u00e9ly beazonos\u00edt\u00e1sa<\/td>\n<\/tr>\n
        e-mail c\u00edm<\/em><\/td>\nkapcsolatfelv\u00e9tel \u00e9s kapcsolattart\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
        k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia fel\u00fcleten el\u00e9rhet\u0151 nyilv\u00e1nos profil adatok<\/em><\/td>\na Felhaszn\u00e1l\u00f3 beazonos\u00edt\u00e1sa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        3.1.2. Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/p>\n

        A Felhaszn\u00e1l\u00f3nak a kapcsolatfelv\u00e9telkor megadott, \u00f6nk\u00e9ntes, kifejezett magatart\u00e1s tan\u00fas\u00edt\u00e1s\u00e1val (e-mail k\u00fcld\u00e9se) megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa szem\u00e9lyes adatainak 3.2.1. pontban szerepl\u0151 c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9s\u00e9hez (GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja).
        Amennyiben a Felhaszn\u00e1l\u00f3 adatait az eredeti adatfelv\u00e9telt\u0151l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lja haszn\u00e1ljuk, akkor err\u0151l a Felhaszn\u00e1l\u00f3t t\u00e1j\u00e9koztatjuk, \u00e9s ehhez el\u0151zetes, kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t megszerezz\u00fck, illet\u0151leg lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edtunk sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a felhaszn\u00e1l\u00e1st megtiltsa (l\u00e1sd: 9.1. pont).<\/p>\n

        3.1.3. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong><\/p>\n

        A kapcsolatfelv\u00e9telt k\u00f6vet\u0151 1 \u00e9v.<\/p>\n

        3.1.4. Az adatkezel\u00e9s m\u00f3dja<\/strong><\/p>\n

        Elektronikus form\u00e1ban.<\/p>\n

        3.2 Sz\u00e1mla-ki\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/strong><\/p>\n

        A megrendel\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en \u2013 figyelemmel a sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9nyre (a tov\u00e1bbiakban:\u00a0Sztv.) \u2013 sz\u00e1mviteli bizonylatot \u00e1ll\u00edtunk ki. Az ezzel kapcsolatos adatkezel\u00e9sek r\u00e9szletei az al\u00e1bbiakban l\u00e1that\u00f3ak.<\/p>\n

        3.2.1. A kezelt szem\u00e9lyes adatok \u00e9s az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
        szem\u00e9lyes adat<\/em><\/strong><\/td>\nadatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
        n\u00e9v<\/em><\/td>\na megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l (gazdas\u00e1gi esem\u00e9ny) val\u00f3 sz\u00e1mviteli elsz\u00e1mol\u00e1s al\u00e1t\u00e1maszt\u00e1sa<\/td>\n<\/tr>\n
        lakc\u00edm\/egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3n\u00e1l sz\u00e9khely (ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, v\u00e1ros, utcan\u00e9v, h\u00e1zsz\u00e1m egy\u00fctt)<\/em><\/td>\na megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l (gazdas\u00e1gi esem\u00e9ny) val\u00f3 sz\u00e1mviteli elsz\u00e1mol\u00e1s al\u00e1t\u00e1maszt\u00e1sa<\/td>\n<\/tr>\n
        egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3 ad\u00f3sz\u00e1ma<\/em><\/td>\na megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l (gazdas\u00e1gi esem\u00e9ny) val\u00f3 sz\u00e1mviteli elsz\u00e1mol\u00e1s al\u00e1t\u00e1maszt\u00e1sa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        3.2.2. Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong><\/p>\n

        Jogszab\u00e1lyon alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s (GDPR 6. cikk (1) c) pontj\u00e1ra figyelemmel az Info tv. 5. \u00a7 (1) b) pontja \u00e9s az Sztv. 166. \u00a7 (1)-(3) bekezd\u00e9sei).<\/p>\n

        3.2.3. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong><\/p>\n

        A sz\u00e1mviteli bizonylat ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 8 \u00e9vig (Sztv. 166. \u00a7 (6) bekezd\u00e9s\u00e9re figyelemmel az Sztv. 169. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se<\/p>\n

        3.3.4. Az adatkezel\u00e9s m\u00f3dja<\/strong><\/p>\n

        Elektronikus form\u00e1ban.
        Az elektronikus form\u00e1ban ki\u00e1ll\u00edtott bizonylatot \u2013 a\u00a0digit\u00e1lis archiv\u00e1l\u00e1s szab\u00e1lyair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 jogszab\u00e1ly el\u0151\u00edr\u00e1sainak<\/a>\u00a0figyelembev\u00e9tel\u00e9vel \u2013 oly m\u00f3don \u0151rizz\u00fck meg, hogy az alkalmazott m\u00f3dszer biztos\u00edtsa a bizonylat \u00f6sszes adat\u00e1nak k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcli el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t, folyamatos leolvashat\u00f3s\u00e1g\u00e1t, illetve kiz\u00e1rja az ut\u00f3lagos m\u00f3dos\u00edt\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n

        3.3.5. A szem\u00e9lyes adatok szolg\u00e1ltat\u00e1sa<\/strong><\/p>\n

        Tekintettel arra, hogy a jelen pontban szerepl\u0151 szem\u00e9lyes adatok ismerete n\u00e9lk\u00fcl nem tudunk sz\u00e1mviteli bizonylatot ki\u00e1ll\u00edtani, a szem\u00e9lyes adatok szolg\u00e1ltat\u00e1sa jogszab\u00e1lyon alapul.<\/p>\n

          \n
        1. Milyen jogai vannak a Felhaszn\u00e1l\u00f3knak?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Sz\u00e1munkra fontos, hogy adatkezel\u00e9s\u00fcnk megfeleljen a tisztess\u00e9gess\u00e9g, a jogszer\u0171s\u00e9g \u00e9s az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek. Ennek f\u00e9ny\u00e9ben jelen pontban r\u00f6viden bemutatjuk az egyes \u00e9rintetti jogokat, majd ezeket b\u0151vebben kifejtj\u00fck a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 3. sz\u00e1m\u00fa mell\u00e9klet\u00e9ben.
          Felhaszn\u00e1l\u00f3nk ingyenes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhet szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9nek r\u00e9szleteir\u0151l, valamint jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott esetekben k\u00e9rheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t, vagy kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s tiltakozhat az ilyen szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00e9r\u00e9s\u00e9t \u00e9s a jelen pontban szerepl\u0151 k\u00e9relmeket Felhaszn\u00e1l\u00f3nk 2. pontban szerepl\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinkre tudja c\u00edmezni.<\/p>\n

          4.1. HOZZ\u00c1F\u00c9R\u00c9SI JOG<\/strong><\/p>\n

          Felhaszn\u00e1l\u00f3nk visszajelz\u00e9st kaphat t\u0151l\u00fcnk szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s ezekhez a szem\u00e9lyes adatokhoz, illetve kezel\u00e9s\u00fck r\u00e9szleteihez hozz\u00e1f\u00e9rhet.<\/p>\n

          4.2. HELYESB\u00cdT\u00c9SHEZ VAL\u00d3 JOG<\/strong><\/p>\n

          Felhaszn\u00e1l\u00f3nk k\u00e9r\u00e9s\u00e9re indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl helyesb\u00edtj\u00fck a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatokat, illetve jogosult k\u00e9rni a hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok \u2013 egyebek mellett kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u2013 kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n

          4.3. T\u00d6RL\u00c9SHEZ VAL\u00d3 JOG<\/strong><\/p>\n

          Felhaszn\u00e1l\u00f3nk k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6r\u00f6lj\u00fck a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat, ha azok kezel\u00e9s\u00e9re nincsen sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk, vagy visszavonja hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, vagy tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, vagy kezel\u00e9s\u00fck jogellenes.<\/p>\n

           <\/p>\n

          4.4. ELFELED\u00c9SHEZ VAL\u00d3 JOG<\/strong><\/p>\n

          Felhaszn\u00e1l\u00f3nk t\u00f6rl\u00e9sre ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relm\u00e9r\u0151l \u2013 ha ig\u00e9nyli \u2013 igyeksz\u00fcnk \u00e9rtes\u00edteni minden olyan adatkezel\u0151t, aki Felhaszn\u00e1l\u00f3nk esetlegesen nyilv\u00e1noss\u00e1gra ker\u00fclt adatait megismerte, illetve megismerhette.<\/p>\n

          4.5. ADATKEZEL\u00c9S KORL\u00c1TOZ\u00c1S\u00c1HOZ VAL\u00d3 JOG<\/strong><\/p>\n

          Felhaszn\u00e1l\u00f3nk k\u00e9r\u00e9s\u00e9re korl\u00e1tozzuk az adatkezel\u00e9st, ha a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1ga vitatott, vagy jogellenes az adatkezel\u00e9s, vagy Felhaszn\u00e1l\u00f3nk tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, illetve ha nincsen sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk a tov\u00e1bbiakban a megadott szem\u00e9lyes adatokra.<\/p>\n

          4.6. ADATHORDOZHAT\u00d3S\u00c1GHOZ VAL\u00d3 JOG<\/strong><\/p>\n

          Felhaszn\u00e1l\u00f3nk a r\u00e1 vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala megadott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkaphatja, illetve ezeket tov\u00e1bb\u00edthatja egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek.<\/p>\n

          4.7. TILTAKOZ\u00c1SHOZ VAL\u00d3 JOG<\/strong><\/p>\n

          Felhaszn\u00e1l\u00f3nk jogosult arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l b\u00e1rmikor tiltakozzon szem\u00e9lyes adatainak jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3 kezel\u00e9se ellen. Ebben az esetben a szem\u00e9lyes adatokat nem kezelhetj\u00fck tov\u00e1bb, kiv\u00e9ve, ha bizony\u00edtjuk, hogy az adatkezel\u00e9st olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okok indokolj\u00e1k, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek a Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s szabads\u00e1gaival szemben, vagy amelyek jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak. Tiltakoz\u00e1s eset\u00e9n a szem\u00e9lyes adatok a tov\u00e1bbiakban e c\u00e9lb\u00f3l f\u0151szab\u00e1ly szerint nem kezelhet\u0151k.<\/p>\n

          4.8. REAG\u00c1L\u00c1S A K\u00c9RELMEKRE<\/strong><\/p>\n

          A k\u00e9relmet annak beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl, de legfeljebb 30 nap \u2013 tiltakoz\u00e1s eset\u00e9n 15 nap \u2013 alatt megvizsg\u00e1ljuk, \u00e9s annak megalapozotts\u00e1ga k\u00e9rd\u00e9s\u00e9ben d\u00f6nt\u00e9st hozunk, amelyr\u0151l a k\u00e9relmez\u0151t \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztatjuk. Ha Felhaszn\u00e1l\u00f3nk k\u00e9relm\u00e9t nem teljes\u00edtj\u00fck, d\u00f6nt\u00e9s\u00fcnkben k\u00f6z\u00f6lj\u00fck a k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1s\u00e1nak t\u00e9nybeli \u00e9s jogi indokait.<\/p>\n

          4.9. JOGORVOSLATI LEHET\u0150S\u00c9GEK<\/strong><\/p>\n

          Sz\u00e1munkra fontos a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme, egy\u00fattal tiszteletben tartjuk az \u00d6n inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jog\u00e1t, ez\u00e9rt igyeksz\u00fcnk minden k\u00e9relemre korrekt m\u00f3don \u00e9s hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl reag\u00e1lni. Erre tekintettel megk\u00e9rj\u00fck \u00d6nt, hogy az esetleges hat\u00f3s\u00e1gi \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s ig\u00e9nybev\u00e9tele el\u0151tt sz\u00edveskedjenek felvenni a kapcsolatot \u2013 panasz, vagy k\u00e9rd\u00e9s megt\u00e9tele c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u2013 vel\u00fcnk az esetleges kifog\u00e1sok mihamarabbi rendez\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.
          Amennyiben a megkeres\u00e9s nem vezet eredm\u00e9nyre, Felhaszn\u00e1l\u00f3nk<\/p>\n